Έρευνα
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
Ι.
«Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΩΝ ΓΑΛΛΩΝ ΣΤΑ ΙΟΝΙΑ ΝΗΣΙΑ.
Κοινωνία, οικονομία, θεσμοί, δίκαιο, πολιτική»
Επιστημονική υπεύθυνη του ερευνητικού έργου: Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη
Το εν λόγω έργο αφορά έρευνα για τον εντοπισμό αρχειακού υλικού για τη ναπολεόντεια περίοδο (1807-1814) στα Ιόνια Νησιά. Τα εντοπισθέντα αρχειακά γαλλικά χειρόγραφα μεταγράφονται, μεταφράζονται στην ελληνική γλώσσα, ενώ έπεται ιστορική και πραγματολογική ανάλυση και επεξεργασία.
Η θεματική του αρχειακού υλικού είναι ευρύτατη: διορισμοί και αρμοδιότητες αξιωματούχων και άλλων κρατικών λειτουργών, σύσταση επιτροπών επί αγροτικών, εμπορικών και βιομηχανικών θεμάτων, αποφάσεις για τη διευθέτηση οικονομικών θεμάτων, αποφάσεις επί τροποποιήσεων, αλλαγών και συμπληρώσεων θεσμικών και νομικών ζητημάτων, αποφάσεις για τη δομή και τη λειτουργία κρατικών φορέων, λήψη μέτρων για την αποφυγή εξάπλωσης λοιμωδών νόσων, αποφάσεις για τη δομή, την οργάνωση και τη λειτουργία των δικαστηρίων και γενικότερα τους φορείς απονομής δικαιοσύνης, αποφάσεις επί υγειονομικών, επισιτιστικών, εκπαιδευτικών, δημοσιονομικών και αστυνομικών θεμάτων, λήψη μέτρων και επιβολή κυρώσεων για την αντιμετώπιση παραβατικών φαινομένων κ.ά.
Έχει ήδη δημοσιευθεί ο πρώτος συλλογικός τόμος (βλ. Εκδόσεις, Εργαστήριο Γ.Ι.Π.Ε.), με τίτλο:
Όψεις της ναπολεόντειας πολιτικής στα Ιόνια Νησιά.
Θεσμοί, κοινωνία, οικονομία, αξιώματα, κυρώσεις
Συγγραφείς: Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη, Όλγα Γεωργούση, Παναγιώτης Ζαραδούκας, Κατερίνα Κίτσα, Μαρίνα Μπουλέρου
Αρχειακή Έρευνα-Επιστημονική Επιμέλεια: Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη,
Πρόλογος: Γιώργος Κεντρωτής
Εκδόσεις Βάνιας, Θεσσαλονίκη 2024.
Επίκειται έκδοση και του επόμενου συλλογικού τόμου, επίσης επί ανέκδοτου αρχειακού υλικού που περιλαμβάνει γαλλικά χειρόγραφα της ίδιας θεματικής.
Η εν λόγω ερευνητική δραστηριότητα θα συνεχισθεί, με τη δημοσίευση και έκδοση οικείου υλικού.
ΙΙ.
«ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΑ ΙΟΝΙΑ ΝΗΣΙΑ (16ος-21ος αι.).
Προφορικές μαρτυρίες επαγγελματιών, επαγγελματικές συσσωματώσεις,
εργασιακοί χώροι, αστικά και αγροτικά επαγγέλματα, εργασιακό δικαιικό καθεστώς»
Επιστημονική υπεύθυνη του ερευνητικού έργου: Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη
Το εν λόγω έργο είναι υπό εξέλιξη και αφορά την επαγγελματική δραστηριότητα και γενικότερα το εργασιακό φαινόμενο στα Ιόνια Νησιά σε μία μακροσκοπική ιστορική προσέγγιση (16ος-21ος αι.), η οποία περιλαμβάνει τις εξής θεματικές ενότητες:
-ιστορική εξέλιξη εργασιακών συνθηκών στα Ιόνια Νησιά
-επαγγελματική ταυτότητα και ιδιαιτερότητες στον ιόνιο χώρο
-λεξιλόγιο επαγγελμάτων
-εργασιακή και επαγγελματική πολιτική της εκάστοτε κρατικής εξουσίας
-αστικά επαγγέλματα: ιατροί, χρυσοχόοι, συμβολαιογράφοι, τεχνίτες κ.ά.
-επαγγέλματα της υπαίθρου
-συναλλακτικές πρακτικές στον επαγγελματικό και ευρύτερο εργασιακό χώρο
-γυναικεία εργασία
-παιδική εργασία
-εργασίες μεταναστευσάντων και προσφύγων στα Ιόνια Νησιά
-μετακινήσεις επαγγελματιών και επαγγελματικών ομάδων από και προς τα Ιόνια Νησιά
-συνθήκες προσέλκυσης και μόνιμης ή προσωρινής εγκατάστασης επαγγελματιών από τον υπόλοιπο ελληνικό λατινοκρατούμενο και οθωμανοκρατούμενο ελληνικό χώρο στα Ιόνια Νησιά.
-οικονομικές και επαγγελματικές δραστηριότητες Επτανήσιων Καθολικών και Επτανησίων Ισραηλιτών
-κατάλογοι εξοπλισμού και εργαλείων παλαιών επαγγελμάτων, εργασιακοί χώροι
-διαφοροποιήσεις και προσαρμογές μετά την Ένωση της Επτανήσου με το ελληνικό κράτος
-επτανησιακά επαγγέλματα που εξέλιπαν κατά τον 20ο και τον 21ο αιώνα.
Επί των ανωτέρω θεματικών ενοτήτων είναι σε εξέλιξη:
-Λήψη προφορικών μαρτυριών από επτανήσιους επαγγελματίες κατεξοχήν παλαιών επαγγελμάτων, απομαγνητοφώνηση, επιμέλεια κειμένου, θεματική ανάλυση, ποιοτική και ποσοτική επεξεργασία των δεδομένων.
-έρευνα για τον εντοπισμό και τη συλλογή του δημοσιευμένου υλικού του σχετικού με το θέμα: βιβλιογραφικά δεδομένα, φωτογραφικό και άλλο οπτικοακουστικό υλικό, μετάφραση δημοσιευθέντων ξενόγλωσσων κειμένων στην ελληνική γλώσσα κ.ά.
-έρευνα για τον εντοπισμό, την ανάλυση και την επεξεργασία ανέκδοτου αρχειακού πρωτογενούς υλικού, δευτερογενούς υλικού, φωτογραφικού υλικού, μαρτυριών, μετάφραση μη δημοσιευμένων ξενόγλωσσων κειμένων νόμων, κανονισμών, διαταγμάτων κ.ά. στην ελληνική γλώσσα.
Επί του συνόλου των αποτελεσμάτων των ερευνών, θα δημιουργηθούν :
-Ψηφιακή παρουσίαση του συνόλου των προφορικών μαρτυριών ανά θεματικό πεδίο, καθώς και της ανάλυσης και της ποιοτικής και ποσοτικής επεξεργασίας των οικείων δεδομένων.
-Ηλεκτρονικό θεματικό αποθετήριο της ήδη υπάρχουσας αλλά και της διαμορφούμενης βιβλιογραφίας για τα επαγγέλματα και την εργασία στα Ιόνια Νησιά (16ος-21ος αι.).
-Ψηφιακή αποτύπωση αναλυτικών και επεξεργασθέντων καταλόγων, φωτογραφικού και άλλου σχετικού οπτικοακουστικού υλικού όσον αφορά επτανήσιους επαγγελματίες, εργαλεία, γενικότερα επαγγελματικό-εργασιακό εξοπλισμό και εργασιακούς χώρους. Η εν λόγω δράση πραγματοποιείται και με την προοπτική μόνιμης φυσικής εκθέσεως αυτών εφόσον υπάρξει ο κατάλληλος χώρος.
-Εννοιολογικός ψηφιακός θησαυρός που αφορά εκτενές επτανησιακό λεξιλόγιο επαγγελματικών και εργασιακών όρων. Η εκπόνηση αυτού του έργου περιλαμβάνει και μορφολογική και ετυμολογική προσέγγιση και ανάλυση.
-Εντοπισμός και συλλογή επαγγελματικών αντικειμένων (εργαλείων, εξοπλισμού κ.ά.) στο πλαίσιο μελλοντικής μόνιμης φυσικής εκθέσεως αυτών και με την προοπτική διαμόρφωσης και φυσικής αναπαράστασης των αντίστοιχων εργασιακών περιβαλλόντων σε μουσειακό χώρο.
Κατά τη διάρκεια της ολοκλήρωσης του έργου, θα πραγματοποιηθούν:
-Δημοσιεύσεις των ανωτέρω σε έντυπη και ψηφιακή μορφή
-Διάχυση των αποτελεσμάτων του προγράμματος στην κερκυραϊκή τοπική κοινωνία, στις υπόλοιπες επτανησιακές τοπικές κοινωνίες, αλλά και στον ευρύτερο ελληνικό χώρο
-Αξιοποίηση του παραχθησόμενου έργου στον τομέα του τουρισμού, μέσω συνεργιών με τουριστικούς φορείς και επιχειρήσεις του ιόνιου χώρου.
-Έντυπη έκδοση λευκώματος/τόμου
-Διοργάνωση ημερίδων/συνεδρίων
-Διοργάνωση εκθέσεων διαφόρων κατηγοριών υλικού
Σημειώνεται ότι για το εν λόγω ερευνητικό έργο πιθανότατα θα δοθούν χορηγίες από επτανήσιους επιχειρηματίες.